Μαγεμένος από τον Χάρι Πότερ και το Μουσείο Μαγείας

Στο New-York Historical Society, μια γεύση από τις λαογραφικές, πολιτιστικές και επιστημονικές επιρροές στη μαγεία της δημοφιλούς σειράς.

Στη νέα έκθεση Harry Potter: A History of Magic, στο New-York Historical Society έως τις 27 Ιανουαρίου, οι γκαλερί οργανώνονται με βάση τα θέματα που διδάσκονται στο Χόγκουαρτς, συμπεριλαμβανομένης της αστρονομίας.Διαβάστε στα Ισπανικά

Ένα τσαλακωμένο χαρτί που κρεμόταν στον μακρινό τοίχο με είχε μαγέψει. Ήταν ένα σκίτσο ενός μελαχρινού αγοριού με στρογγυλά γυαλιά που περιτριγυρίζεται από τους ξινισμένους συγγενείς του. Η σελίδα είναι καλυμμένη με ρυτίδες και λερωμένη με κάτι που μοιάζει με καφέ. Αλλά εδώ είναι, το αγόρι που έζησε, ζωγραφισμένο με αγάπη από τον J.K. Η ίδια η Ρόουλινγκ, έξι ολόκληρα χρόνια πριν εκδοθεί το πρώτο βιβλίο του Χάρι Πότερ.

Πίσω ένα επιβλητικό τείχος του κάστρου , Harry Potter: A History of Magic, μια συναρπαστική νέα έκθεση στο New-York Historical Society, εντοπίζει τις απαρχές της ιστορίας του Χάρι, όχι μόνο μέσα από το πρίσμα της συγγραφικής διαδικασίας, αλλά μέσα από τις πολλές ιστορικές, πολιτιστικές και επιστημονικές επιρροές που βοήθησαν διαμορφώνουν και εμπνέουν τη μαγεία των βιβλίων.



Εικόνα

Πίστωση...Bryan Thomas για τους New York Times

Αλλά ήταν αυτά τα πρώτα σκίτσα που τράβηξαν για πρώτη φορά την προσοχή μου: μια εύθυμη καθηγήτρια Sprout που περιβάλλεται από τα φυτά της. Ο Argus Filch, ο φροντιστής του Hogwarts, με το δαχτυλίδι των κλειδιών του. Ο Χάρι περιφέρεται στις αίθουσες του Χόγκουαρτς με την Ερμιόνη, τον Ρον, τον Νέβιλ και τον Γκάρι, τους οποίους οι αναγνώστες γνωρίζουν πλέον ως Ντιν Τόμας.

Πάντα γνώριζα, όπως οι περισσότεροι θαυμαστές, ότι η κυρία Ρόουλινγκ κουβαλούσε αυτή την ιστορία μαζί της για χρόνια, γράφοντας σημειώσεις σε χαρτοπετσέτες και περίεργα κομμάτια χαρτιού. Αλλά για να τη φανταστείτε να προσθέτει με κόπο τις ρίγες στο πουκάμισο του Χάρι ή τις φακίδες στο πρόσωπο του Ρον πολύ πριν προλάβει να μαντέψει ότι κάποιος θα την ενδιέφερε – υπάρχει κάτι πολύ συγκινητικό σε αυτό.

Με τα χρόνια, το Potterdom επεκτάθηκε προς όλες τις κατευθύνσεις. Υπάρχει το θεατρικό έργο του Μπρόντγουεϊ με την εκθαμβωτική σκηνή του. Τα λούνα παρκ με τα πανύψηλα αντίγραφα του Χόγκουαρτς. Οι spinoff ταινίες που θα κυκλοφορούν για τα επόμενα χρόνια. Σε κάποιους αυτό έκθεση μπορεί να φαίνεται σαν ένα ακόμη εργαλείο προώθησης για μια διαρκώς αναπτυσσόμενη αυτοκρατορία. Αλλά υπάρχει κάτι για την επιστροφή στην αρχή της διαδικασίας γραφής που αναζωπυρώνει την αρχική μαγεία και κατακαίει κάθε κυνισμό.

Αυτό είναι που κάνει τόσο καλά η έκθεση — η οποία ξεκίνησε το περασμένο φθινόπωρο στη Βρετανική Βιβλιοθήκη. Σε ανάμνηση των 20 χρόνων από την αρχική δημοσίευση του Χάρι Πότερ και της Πέτρας του Μάγου στις Ηνωμένες Πολιτείες, έχει κάτι για ενήλικες και παιδιά, λάτρεις της ιστορίας και λάτρεις της επιστήμης, Potterheads και περιστασιακούς θαυμαστές. Τα δωμάτια είναι διαρρυθμισμένα με σχολικά μαθήματα του Χόγκουαρτς, πράγμα που σημαίνει ότι οι επισκέπτες περνούν από το Potions στη Herbology στο Charms και συνεχίζουν μέχρι να φτάσουν στο Care of Magical Creatures, όπου οι σκιές μονόκερων και κενταύρων περνούν από τον τοίχο.

Εικόνα

Πίστωση...Bryan Thomas για τους New York Times

Αν και υπάρχουν πολλές ιδιότροπες πινελιές, αυτό δεν είναι μια περιήγηση στο στούντιο ή ένα θεματικό πάρκο. Το ευρύ φάσμα των αντικειμένων που εκτίθενται αποτελούν μια γέφυρα μεταξύ του πραγματικού και του φανταστικού κόσμου. Στα βιβλία, για παράδειγμα, ο Nicolas Flamel ήταν ο θρυλικός κατασκευαστής του Sorcerer’s Stone, ενός αντικειμένου ικανού να μετατρέψει το μέταλλο σε χρυσό και να δώσει αθανασία με το Ελιξίριο της Ζωής του. Αλλά μόνο όταν είδα την πραγματική του ταφόπλακα (δανεική από το Musée de Cluny — Musée national du Moyen Âge, στο Παρίσι) κατάλαβα ότι δεν ήταν μυθοπλασία. Όπως αποδεικνύεται, ήταν ένας μεσαιωνικός ιδιοκτήτης και βιβλιοπώλης που μπορεί να βρήκε ή όχι ένα σπάνιο χειρόγραφο με στοιχεία για τη Φιλοσοφική Λίθο.

Εικόνα

Πίστωση...Bryan Thomas για τους New York Times

Άλλα αντικείμενα θα φαίνονται οικεία στους αναγνώστες: ένα μπεζοάρ, μια πέτρα που βγήκε από το στομάχι ενός ζώου, όπως αυτό που χρησιμοποίησε ο Χάρι μετά τη δηλητηρίαση του Ρον. ένα ορειρί του 18ου αιώνα, ένα μοντέλο του ηλιακού συστήματος, με μικροσκοπικούς, κινητούς πλανήτες, που φαίνεται κατευθείαν από την τάξη της Sybill Trelawney. και ένα φυλλάδιο από το 1680 σχετικά με την αληθινή φύση του μυθικού βασιλικού, ένα φίδι που αντιμετωπίζει ο Χάρι κατά τη διάρκεια του δεύτερου έτους του στο Χόγκουαρτς.

Αλλά η έκθεση παρουσιάζει επίσης μια ευρύτερη εικόνα της ιστορίας της μαγείας, αντλώντας από μια σειρά πολιτισμών και μυθολογιών. Μια έκδοση του 13ου αιώνα του Liber Medicinalis έχει μια θεραπεία για την ελονοσία που περιλαμβάνει τη γραφή της λέξης Abracadabra. Ο κύλινδρος Ripley του 16ου αιώνα, με μήκος σχεδόν έξι μέτρα και όμορφα εικονογραφημένος, περιέχει μυστικά για το Ελιξίριο της Ζωής. Ένα βιβλίο συνταγών της Αιθιοπίας από το 1750 είναι γεμάτο με προστατευτικά γούρια, φυλαχτά και ξόρκια.

Εικόνα

Πίστωση...Bryan Thomas για τους New York Times

Τα παιδιά θα απολαύσουν τα πιο διαδραστικά μέρη της έκθεσης, συμπεριλαμβανομένου ενός σταθμού παρασκευής φίλτρων, όπου κατάφερα να χρησιμοποιήσω τα σωστά συστατικά για να παρασκευάσω ψηφιακά ένα τονωτικό που θα με προστάτευε από τους νυχτερινούς καλικάντζαρους. Μια σειρά ηλεκτρονικών καρτών ταρώ μου είπαν ότι πρόκειται να πετύχω τους στόχους μου. Υπάρχει ένας μανδύας αορατότητας κρεμασμένος - έξυπνα - σε μια γυάλινη θήκη και μια χαρούμενη μελέτη των φτερωτών κλειδιών από Τζιμ Κέι , ένας από τους πολλούς εικονογράφους που έχουν ζωντανέψει το Potterdom όλα αυτά τα χρόνια.

Για κάποιους, οι αρχαίοι ρόλοι και τα χειρόγραφα θα είναι η κλήρωση εδώ. Άλλοι θα λατρέψουν να δουν τις πολλές ιστορικές απεικονίσεις πλασμάτων όπως ιππόγκριφες και γοργόνες ή ένα σκουπόξυλο από μια μάγισσα του 20ου αιώνα που ονομαζόταν Όλγα Χαντ, η οποία μπορούσε να εντοπιστεί να χοροπηδάει γύρω από τους βαλίτσες του Ντέβονσαϊρ κάθε φορά που υπήρχε πανσέληνος.

Εικόνα

Πίστωση...Bryan Thomas για τους New York Times

Αλλά ως συγγραφέας μυθοπλασίας για νέους-ενήλικες, για να μην αναφέρουμε ως μέλος μιας λέσχης βιβλίου ενηλίκων για την παιδική λογοτεχνία που ξεκίνησε λόγω ενός κοινού ενδιαφέροντος για τον Χάρι Πότερ, τα βιβλία ήταν η καρδιά της έκθεσης. Μαγεύτηκα από κάθε απόκομμα που μου επέτρεψε να δω πιο προσεκτικά τη διαδικασία συγγραφής: επιστολές μεταξύ της κυρίας Ρόουλινγκ και του Αμερικανού εκδότη της, Άρθουρ Λέβιν. ένας χάρτης του Χόγκουαρτς όπου μπορεί να εντοπιστεί ένα γιγάντιο καλαμάρι στη λίμνη.

Το πιο γοητευτικό από όλα; Ένα σημείωμα από την Alice Newton, κόρη του μοναδικού εκδοτικού στελέχους που πήρε μια ευκαιρία στη σειρά. Με γραφή ενός παιδιού, γράφει: Ο ενθουσιασμός σε αυτό το βιβλίο με κάνει να νιώθω ζεστός μέσα μου. Νομίζω ότι είναι ίσως ένα από τα καλύτερα βιβλία που θα μπορούσε να διαβάσει ένα παιδί 8/9 ετών.

Προς το τέλος της επίσκεψής μου, συνειδητοποίησα ότι λείπει ένας τομέας μελέτης: η μεταμόρφωση. Στα βιβλία, αυτή είναι η μάλλον δύσκολη τέχνη του να αλλάζεις ένα πράγμα σε ένα άλλο - ένα ποντίκι σε ταμπακιέρα ή έναν σκαντζόχοιρο σε μαξιλάρι. Ο συνεργάτης επιμελητής εκθέσεων της New-York Historical Society, Cristian Petru Panaite, μου είπε ότι ήταν λίγο δύσκολο να το απεικονίσω αυτό χρησιμοποιώντας απτά αντικείμενα.

Ίσως όμως η όλη εμπειρία να είναι ένα είδος μεταμόρφωσης. Περπατάτε από τον πολυσύχναστο δρόμο, αφήνοντας πίσω τον ακατάστατο, χαοτικό κόσμο και για λίγο εξαφανίζεστε στη μαγεία του Χάρι Πότερ. Οι αναγνώστες έχουν κάνει αυτό το κόλπο τις τελευταίες δύο δεκαετίες. Τώρα άλλοι θα έχουν την ευκαιρία να δοκιμάσουν τις δυνάμεις τους στο ίδιο ξόρκι.


Εδώ είναι τα 9 ¾ αγαπημένα μου αντικείμενα στην έκθεση του Χάρι Πότερ.

Εικόνα

Πίστωση...Bryan Thomas για τους New York Times

Εικόνα

Πίστωση...Bryan Thomas για τους New York Times

Ο Τζιμ Κέι δημιούργησε τα λαμπερά χρώματα και την στροβιλιζόμενη ατμόσφαιρα σε αυτόν τον πίνακα με την Πλατφόρμα Εννέα και Τρία Τέταρτα, τη διάσημη πλέον πύλη προς το Hogwarts Express όπου ο Χάρι ξεκινά το ταξίδι του στον κόσμο της μαγείας. Έγινε για το εξώφυλλο της εικονογραφημένης έκδοσης του Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Sorcerer’s Stone στις Ηνωμένες Πολιτείες).

Υπάρχει κάτι που προκαλεί δέος όταν βλέπεις τον παλαιότερο γνωστό άτλαντα του νυχτερινού ουρανού. Δημιουργήθηκε γύρω στο 700 μ.Χ., αλλά εξακολουθεί να είναι εκπληκτικά ακριβές, εμφανίζοντας περισσότερα από 1.300 αστέρια.

Καμία έκθεση με μαγικό θέμα δεν είναι ολοκληρωμένη χωρίς κέρατο μονόκερου. Αλλά δεδομένου ότι είναι δύσκολο να βρεθούν, ο μακρύς χαυλιόδοντας ενός ναρβάλ - ο μονόκερος της θάλασσας - είναι μια άξια στάση.

Εικόνα

Πίστωση...Bryan Thomas για τους New York Times

Είναι δύσκολο να μην αναρωτηθεί κανείς τι θα μπορούσε να ήταν αν η 8χρονη Alice Newton, κόρη του Nigel Newton, του διευθύνοντος συμβούλου στο Bloomsbury, δεν είχε ερωτευτεί τον Χάρι Πότερ όταν ο πατέρας της έφερε το χειρόγραφο στο σπίτι και το έσωζε από τη λήθη.

Σε αυτές τις σημειώσεις και τα διαγράμματα, η γη φαίνεται ως το κέντρο του σύμπαντος και το φεγγάρι καλύπτεται από ωκεανούς. Οι σεληνιακές θάλασσες στην πραγματικότητα αποτελούνταν από λάβα. Αλλά είναι ακόμα συναρπαστικό να βλέπεις μια ιδιοφυΐα να εργάζεται

Εικόνα

Πίστωση...British Library Board

Εικόνα

Πίστωση...Bryan Thomas για τους New York Times

Στο Χόγκουαρτς, οι ρίζες των μανδραγόρων είναι μωρά που βουρκώνουν τα κλάματα των οποίων μπορεί να αποβούν μοιραία. Αυτό το πραγματικό — από τον 16ο ή τον 17ο αιώνα — μοιάζει επίσης ανησυχητικά σαν ανθρώπινη. Αλλά είναι δηλητηριώδες μόνο αν το φάτε.

Από τα γοητευτικά σκίτσα της μέχρι τη λίστα εναλλακτικών μεθόδων ταξινόμησης των μαθητών στα σπίτια τους στο Χόγκουαρτς, αυτές οι σημειώσεις προσφέρουν μια ματιά στη φαντασία της κυρίας Ρόουλινγκ.

Σε αντίθεση με την απεικόνισή του στα βιβλία Πότερ, ο πραγματικός Νίκολας Φλαμέλ δεν έζησε μέχρι τα 665. Όμως επέζησε μέχρι τα 80 του, που —τον 15ο αιώνα— πρέπει να φαινόταν κοντά σε αυτό. Το 1410 σχεδίασε τη δική του επιτύμβια στήλη, η οποία είναι σκαλισμένη με εικόνες του Χριστού, του Αγίου Πέτρου και του Αγίου Παύλου.

Εικόνα

Πίστωση...Bryan Thomas για τους New York Times

Ο κύλινδρος είναι ένα από τα μόλις 23 αντίγραφα που υπάρχουν, βασισμένο στις διδασκαλίες του George Ripley, συγγραφέα του έργου του 1471 The Compound of Alchymy. ή, οι Δώδεκα Πύλες που οδηγούν στην Ανακάλυψη της Φιλοσοφικής Λίθου. Αυτό το σπάνιο χειρόγραφο περιέχει οδηγίες για την κατασκευή του Ελιξήριου της Ζωής. Σχεδόν έξι μέτρα σε μήκος και συμβολικά εικονογραφημένο, είναι ένα πραγματικό αποκορύφωμα της παράστασης.

Αν και δεν είναι πραγματικός merman, αυτό το παράδειγμα ιαπωνικού ningyo - που μεταφράζεται σε ανθρώπινο ψάρι - είναι εντυπωσιακό από μόνο του. Συμβαίνει επίσης να είναι περίπου ¾ κυπρίνος, γεγονός που τον καθιστά τέλεια προσθήκη σε αυτήν τη λίστα.


Χάρι Πότερ: Μια ιστορία της μαγείας

5 Οκτωβρίου έως 27 Ιανουαρίου στο New-York Historical Society, 170 Central Park West, Μανχάταν. 212-873-3400, nyhistory.org . Σχετικός προγραμματισμός: harrypotter.nyhistory.org .


Η Jennifer E. Smith είναι συγγραφέας οκτώ μυθιστορημάτων για νέους ενήλικες, συμπεριλαμβανομένου του Windfall.